真夜中のブログ。

MIDNIGHT BLOG http://tkst1221.jugem.jp/
<< THE RC SUCCESSION / Complete EPLP | main | 音楽寅さん ソラミミ「アビィロード」(B面) >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | pookmark |
音楽寅さん ソラミミ「アビィロード」(A面)



ず〜っとDVDレコーダーに録りっぱなしだった

『桑田啓祐の音楽寅さん』を一気観したのですが

5/4(月祝)「ソラミミアビィロード」は、ホントスゴかった

うん、スゴかった、という感想がいちばんしっくりくるヮ…今さらだけど

 

ビートルズのアルバム『Abbey Road[69]収録曲全曲に

オリジナル英語詞の語感を最大限生かしつつ

日本の政治を批判・風刺した「ソラミミ」的歌詞をのせて完コピした、珠玉の30

 

歌詞、ホントスゴイですよ

政治批判タップリの内容自体ももちろんスゴイんですけど

それ以上に、「そのコトバをのせるかァ」と

桑田サンのセンスに対してスゴイと感じました

 

その、ソラミミ「アビィロード」

「アベーロード」全曲の歌詞はコチラ

 


 公明党BROTHER

  Come Together

 



首… 相… 首… 相… 

 

いいか、もう ウザったい政権 無防備な総理 失格

    Here come old flattop, he come grooving up slowly He got

自由民主 相棒には 森喜朗ら 言った

    joo-joo eyeball, he one holy roller He got

ヨーイ、ドン 連立に

    hair down to his knee

さぁ、カッ飛べや乗艦イージス ちょい悪い国家(くに)

    Got to be a joker he just do what he please

 

首… 相… 

 

飢えの普通社員 解雇(き)った 当時病む父母干上(ひあ)がった

    He wear no shoeshine, he got toe-jam football He got

漢字なんか "踏襲(ふしゅう)" 幸か不幸か平静

    monkey finger, he shoot coca-cola He say

"未曾有(みぞうゆう) " 言うのみ

    "I know you, you know me"

給付金 I can give you 2兆円 取っておけ無料(フリー)

    One thing I can tell you is you got to be free

公明党BROTHER すごいなー ドーパミン

    Come together right now over me




 さみしい…

   Something




さみしい…。 銀座へ 志位(しい)MOVES

    Something in the way she moves

な未来に大技あらば

    Attracts me like no other lover,

さみしい…。 銀座へ 志位鬱気味

    Something in the way she woos me.

惑わないいがな〜

    I don't want to leave her now,

昨日はフィリピンパブ

    You know I believe and how.


弱すぎる身 夜学ぶ苦労

    You're asking me will my love grow,

アカンのぉ〜 嗚呼、官能ぉ〜

    I don 't know, I don't know.

余はステキあらん 汝は一変しよう

    You stick around now it may show,

敵わんのぉ〜 勝てんのぉ〜

    I don't know, I don't know.

 

さみしい…。 銀座で 志位KNOWS

    Something in the way she knows

面倒臭い…。 省くと同志居ず 貧富憂う不破氏(ふわ)

    And all I have to do is think of her,

さみしい…。 「反体制」 …志位使用済み

    Something in the things she shows me.

惑わないいがな〜

    I don't want to leave her now,

昨日はフィリピンパブ

    You know I believe and how.

  


 舛添居ず知らぬ間データ

 Maxwell's Silver Hammer



事案まずくじける すぐまた丸投げ 再燃す不信な法案

    Joan was quizzical studied metaphysical science at the pol

もらえない永遠(とわ)のローン いざ捻出中 Oh oh, oh oh

    Late night all alone with a test-tube, Oh oh, oh oh.

天下るお偉いさん めちゃいいね毎度さ 構図はザル法

    Maxwell Edison majoring in medicine calls her on the phone,

家内低給アウトだ社保庁 老後 Oh oh, oh oh

    Can I take you to the pictures Joan? oh, oh, oh

あらすじは税金大泥棒 「グリーンピア(保養施設)」の調子はどう

    But as she's getting ready to go, a knock come on the door.

 

年金舛添居ず知らぬ間データ消えるだ〜 アホじゃね〜

    Bang bang Maxwell's silver hammer came down upon her head,

改ざん舛添居ず知らぬ間データ抹消だ 死ぬまで

    Bang bang Maxwell's silver hammer made sure that she was dead.

 

知ればあんな払わん

    Silver hammer man.




 親だ〜れ

 
Oh! darling



親だ〜れ 小泉一味

    Oh! darling, please believe me

逢えばどういう 「お父さん」

    I'll never do you no harm

ある意味 有り得ないって言う 逢わねばどう言う 「造反」

    Believe me when I tell you I'll never do you no harm

 

親だ〜れ ウィッシュ一味

    Oh! darling, if you leave me

あれは名家だろう

    I'll never make it alone

ある意味 有り得ないって言う 遠い出雲のじいちゃんだろう

    Believe me when I tell you, you don't ever leave me alone




 僕当選さす票田
 Octopus's Garden



毎度落当日 運動だし 皆僕当選さす 票田いらっしゃい

    I'd like to be under the sea in an octopus's garden in the shade,

比例出す順位 大勢待つ議員 家に居ず当選さす 軍団もいまっせ

    He'd let us in, knows where we've been, in his octopus's garden in the shade.

 

賄賂預く以前(まえ) 「震えと哀しみ」 あいつ退(の)くと達成す 当選入れ墨

    I'd ask my friends to come and see an octopus's garden with me.

 

毎度落当日 応援だし 皆僕当選さす 票田いらっしゃい

    I'd like to be under the sea in an octopus's garden in the shade.

 



 iPhone

 I Want You (She's So Heavy)



iPhone
中 iPhone中…円相場

    I want you, I want you so bad,

いつ$(ドル)に廻り いつドブに舞う

    It's driving me mad, it's driving me mad

 

おっぱいchu おっぱいchu…円相場

    I want you, I want you so bad,

いつ$(ドル)に廻り いつペソに替わる

    It's driving me bad, it's driving me mad

 

市場 ヤベー  ヤベー ヤベーヤベー

    She's so heavy, heavy, heavy, heavy
 
 音楽寅さん ソラミミ「アビィロード」(B面)


JUGEMテーマ:サザンオールスターズ
JUGEMテーマ:The Beatles
| ***サザンオールスターズ/桑田佳祐 | 00:00 | comments(0) | - | pookmark |
スポンサーサイト
| - | 00:00 | - | - | pookmark |










+ SPONSORED LINKS
厳選した人材紹介会社3社をご紹介!看護師の求人【ナース・ベア】申込促進プ ロモーション キャバクラの求人をお探しの方【体験!ガールズバイト】 アルバイト キャリアインデックス 転職を考える。人生を変える転職サイト。
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< May 2017 >>
Yahoo!トピックス
FX 比較
+ SELECTED ENTRIES
+ CATEGORIES
+ COUNTER
+ LINKS
+ PROFILE
+ OTHERS
+ SPONSORED LINKS
このページの先頭へ